Перевод украинских документов для паспорта РФ не требует нотариального заверения – МВД ЛНР

7-05-2019, 22:24   0

Министерство внутренних дел ЛНР на своем официальном сайте сообщило об изменениях в процедуре оформления документов для получения гражданства РФ.
Перевод украинских документов для паспорта РФ не требует нотариального заверения – МВД ЛНР
Так, жителям Луганской Народной Республики для получения гражданства Российской Федерации необходимо подать в подразделения миграционной службы МВД ЛНР следующие документы:

- заявление о приеме в гражданство Российской Федерации (заполняется в подразделении миграционной службы);

- заявление о выдаче паспорта гражданина Российской Федерации (заполняется в подразделении миграционной службы);

- заявление о выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации - при желании (заполняется в подразделении миграционной службы).

Предоставить оригиналы и копии следующих документов (после сверки оригиналы возвращаются заявителю):

- паспорта гражданина ЛНР (всех заполненных страниц);

- свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, перемене фамилии, заполненные на русском или украинском языке (к документам, выполненным на украинском языке, прилагается перевод на русский язык, без нотариального заверения);

- паспорта гражданина Украины (всех заполненных страниц).

Указанные выше копии заверяются должностным лицом миграционной службы.

Жители Республики предоставляют нотариально заверенный перевод следующих документов:

- паспорта гражданина иностранного государства (в случае наличия иного гражданства, отличного от гражданства Украины);

- свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, перемене фамилии, заполненные на иностранных языках (кроме украинского языка);

- свидетельства о рождении детей (в случае включения их в заявление о приеме их в гражданство России), выполненное на украинском или ином иностранном языке.

В МВД ЛНР напомнили, что помимо этого подаются:

- квитанции об оплате государственных пошлин (оплачиваются в отделениях Государственного банка ЛНР только после выдачи сотрудником подразделения миграционной службы соответствующего уведомления гражданину);

- справка с места работы/службы или копия пенсионного удостоверения (при наличии);

- восемь фотографий размером 35×45 на матовой бумаге (фон белый, без рамок, размер изображения овала лица на фотографии должен занимать не менее 70-80% вертикального снимка, строго анфас, взгляд прямо, с нейтральным выражением лица и закрытым ртом, в черно-белом или цветном исполнении. Размер изображения головы на фотографии должен составлять в высоту от 30 до 32 мм, в ширину от 18 до 22 мм. Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках, при этом глаза должны быть отчетливо видны. Фотографии в форменной одежде не допускаются).

Если гражданином в заявление о приеме в гражданство Российской Федерации включен ребенок в возрасте от 14 до 18 лет, то на ребенка предоставляется пакет документов, указанный выше. Дополнительно предоставляется письменное согласие ребенка, которое заполняется им собственноручно в произвольной форме и заверяется должностным лицом миграционной службы в присутствии ребенка, а также нотариально заверенное согласие второго родителя, в случае подачи документов одним из родителей.

Если гражданином в заявление о приеме в гражданство Российской Федерации включен ребенок в возрасте до 14 лет, то дополнительно предоставляются:

- копия свидетельства о рождении ребенка (если свидетельство о рождении ребенка оформлено не на русском языке, предоставляется его нотариально заверенный перевод);

- в случае подачи документов одним из родителей, предоставляется нотариально заверенное согласие второго родителя о получении ребенком гражданства Российской Федерации, и копия паспорта гражданской принадлежности второго родителя.

Если документы подаются двумя родителями одновременно, то указанное выше согласие оформляется в миграционной службе и заверяется должностным лицом миграционной службы.

В соответствии с Налоговым Кодексом Российской Федерации установлены следующие размеры государственной пошлины:

- за прием в гражданство Российской Федерации – 3500 рос. руб.;

- за выдачу паспорта гражданина Российской Федерации – 300 рос. руб.;

- за выдачу паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, – 2000 рос. руб.,

- для детей в возрасте до 14 лет – 1000 рос. руб.